2018年11月24日
土曜日
くもり
清本、常磐津など邦楽はよく分からない。たまたまラジオでかかるのを聴いていたら「熊野」というのをやっていた。クマノと書いてなぜユヤと読むのか。答えはクマノが訓読みでユヤは音読み。
この年まで知らなかった。
昔の大学の入試には歌舞伎の外題を何と読むか、という問題も出たので勉強した記憶がある。たとえば
//
『青砥稿花紅彩画(あおとぞうしはなのにしきえ)=弁天小僧』
『天衣紛上野初花(くもにまごううえののはつはな)=河内山と直侍』
『八幡祭小望月賑(はちまんまつりよみやのにぎわい)=縮屋新助』
//
など。
今となれば馬鹿馬鹿しいとも思えるが…。
終日在宅。