２０１８年５月４日 金曜日 くもり
気象予報では雨が降って荒れるとあったが、いたって穏やかな天気だった。
午前１０時半、ドン・キホーテ。 ブックオフはゴールデンウィークは本を割引きで売るのだとかで、いつもよりも混雑していた。クリフォード・ブラウンのＣＤ２枚を購入。金１９００円なり。
「ＪＡＭ ＳＥＳＳＩＯＮ」
「ＣＬＩＦＯＲＤ ＢＲＯＷＮ ａｎｄ ＭＡＸ ＲＯＡＣＨ ａｔ ＢａｓｉｎＳｔｒｅｅｔ」
午後、死んだ飼い犬ピッピの形見だと言ってミチコ女史がシートやマントなどを持って来訪。一人暮らしの人間が１３年も生活を共にしてきたペットを失ったその喪失感は尋常なものではないだろう。 会者定離。
夕方、ＶＥＲの散歩に同道。 マンションの入り口の植え込みにオダマキが花をつけていた。
吉野山峰の白雪踏み分けて入りにし人のあとぞ恋しき しずやしずしずのおだまき繰り返しむかしを今になすよしもがな
わが母親が、得意そうに披露していたなあ。女学校で「良妻賢母」教育の一つのエピソードとして教えられたものだろう。
新しく買ったプリンターでスキャナーを使った方式をやってみた。なかなか好調。
夜はプロ野球巨人―横浜を観たが、引き分け。
/ You're not the kind of a boy for a girl like me, I'm just a song and a dance, you're a symphony! I thought that you never would doubt me, But I'm tellin' you you'd be much better off without me! / あたしみたいな女にゃあんたは似合わないわ あたしが歌にダンスなら、あんたはシンフォニイ！ あんたはあたしを買いかぶっているわ だけど、あんたにはあたしなんかいない方がいいんだわ
ざっとこんなところか。 英語のｋｉｎｄって一筋縄ではいかないようだ。 サラ・ヴォーンの「YOU'RE NOT THE KIND」。
